Skip to main content
An agency of the Government of Schwartzistan · Ministry of the Interiorgov.schwartzistan

Record · Civil register of births

Birth of Else Tratek

Reference: NA/REG/B/1903/0762886

Digitised record · image 1 of 1

Register of Births · District of Vellmar · 1903

No.When bornNameSexFatherMotherRegistrar
076288626 April 1903Else TratekFHendrik Tratek, soldierCordula WendlRegr.

Entry B-0762886. Other entries on this page are withheld from the digitised image.

Register page, digitised. The entry concerned is shown; other entries on the page are masked. A transcription follows.

Transcription

Name
Else Tratek
Sex
Female
Born
26 April 1903
Place
Vellmar, The Capital District
Father
Hendrik Tratek, soldier
Mother
Cordula Wendl, farm labourer
Occupation in later life
factory worker

Births are registered by the district clerk within the month; late registrations are so marked, and this one is not.

Copied fair from the district book at Vellmar. Ink faded at the mother's occupation; read as farm labourer.

Related records

ReferenceDescriptionDate
NA/REG/M/1925/0305035Marriage to Paul Brenn (husband, official, born 1903, died 1947) at Vellmar27 May 1925
NA/REG/B/1930/1060675Birth of Andrea Brenn at Vellmar; other parent Paul Brenn; died 200922 November 1930
NA/REG/B/1931/1071465Birth of Katja Brenn at Vellmar; other parent Paul Brenn; died 201023 August 1931
NA/REG/D/1965/0762886Death of Else Tratek, aged 6228 September 1965
NA/PRO/W/1965/0762886Will of Else Tratek, probate copy1965

The marriage entry is made in the register of the place and copied to the Archive; both parties' entries carry the cross-reference.

Children are entered against both parents where both are known. The other parent is cross-referenced.

Register of deaths

NA/REG/D/1965/0762886 · image 1 of 1

Register of Deaths · 1965

No.When diedNameAgeOccupationRegistrar
076288628 September 1965Else Tratek62factory workerRegr.

Age at death is reckoned by the Archive from the dates entered.

Family tree

Family tree of Else Tratek: three generations up, two down
Through the father
  • paternal grandfather: Valter Tratek, 1808 to 1883, farmer, of Vellmar
  • paternal grandmother: Elisabet Wendl, 1808 to 1863, farm labourer, of Vellmar
Through the mother
  • maternal grandfather: Tomas Wendl, 1827 to 1908, miner, of Vellmar
  • maternal grandmother: Liesl Grollalel, 1826 to 1887, farmer, of Vellmar

Grandparents are given where the parents' entries name them. The line may be followed entry by entry.