Record · Civil register of births
Birth of Marta Voss
Reference: NA/REG/B/1867/0454744
Register of Births · District of Vellmar · 1867
| No. | When born | Name | Sex | Father | Mother | Registrar |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0454744 | 8 September 1867 | Marta Voss | F | Konrad Voss, miner | Marit Stiegl | Regr. |
Entry B-0454744. Other entries on this page are withheld from the digitised image.
Transcription
- Name
- Marta Voss
- Sex
- Female
- Born
- 8 September 1867
- Place
- Vellmar, The Capital District
- Father
- Konrad Voss, miner
- Mother
- Marit Stiegl, farmer
- Occupation in later life
- labourer
Births are registered by the district clerk within the month; late registrations are so marked, and this one is not.
Consolidated from the district register at Vellmar under the Continuity of Contracts Act. Marginal note in the earlier hand: 'checked'.
Related records
| Reference | Description | Date |
|---|---|---|
| NA/REG/M/1892/0176308 | Marriage to Bruno Brenn (husband, farmer, born 1868, died 1893) at Vellmar | 28 September 1892 |
| NA/REG/M/1896/0189947 | Marriage to Gregor Isker (husband, accountant, born 1866, died 1924) at Vellmar | 27 October 1896 |
| NA/REG/B/1893/0674334 | Birth of Roland Brenn at Vellmar; other parent Bruno Brenn; died 1959 | 10 June 1893 |
| NA/REG/B/1897/0710123 | Birth of Helene Isker at Vellmar; other parent Gregor Isker; died 1940 | 9 November 1897 |
| NA/REG/B/1901/0747030 | Birth of Arno Isker at Vellmar; other parent Gregor Isker; died 1968 | 20 May 1901 |
| NA/REG/D/1902/0454744 | Death of Marta Voss, aged 34 | 30 June 1902 |
| NA/PRO/W/1902/0454744 | Will of Marta Voss, probate copy | 1902 |
The place given is the place of the ceremony, not of residence.
Children are entered against both parents where both are known. The other parent is cross-referenced.
Register of deaths
Register of Deaths · 1902
| No. | When died | Name | Age | Occupation | Registrar |
|---|---|---|---|---|---|
| 0454744 | 30 June 1902 | Marta Voss | 34 | labourer | Regr. |
Age at death is reckoned by the Archive from the dates entered.
Family tree
- paternal grandfather: Casimir Voss, 1804 to 1862, tailor, of Vellmar
- paternal grandmother: Marit Grelar, 1804 to 1877, mason, of Vellmar
- maternal grandfather: Ottmar Stiegl, 1816 to 1896, farm labourer, of Vellmar
- maternal grandmother: Elke Kesstein, 1814 to 1873, farm labourer, of Vellmar
The earlier generation is entered from the parents' own register entries.